How to request subtitles or audio
If you want to request a missing subtitle, you can complete the following form. The subtitling service is currently provided only for original audio sources, since dubbed audio sources can be enjoyed without subtitles. Thus, if a certain video has several sources in different languages, subtitles will match the original audio source.
However, MFC is not responsible for content uploading. It is the users who synchronize their personal clouds to the platform. Since we provide a worldwide service, users generally add their personal clouds with content in its original language. Thus, you won’t always find the content dubbed into your own language. My Family Cinema offers subtitles in three different languages (English, Spanish and Portuguese) so that all our users enjoy the best of experiences.